“Remember that it is not he who gives abuse or blows who affronts, but the view we take of these things as insulting.”
Epictetus · Enchiridion, section 20
Epictetus said it, in Discourses, Book I, chapter 24.
Epictetus treats pressure as a test of character, not a cause of it. Calm weather tells you little about a person. A bad week tells you a lot, which is why he treats hard days as useful information.
From the collection: 23 Best Epictetus Quotes on Fear, Freedom, and Control · More Epictetus quotes
This quote means that hardship reveals a person's true character, since adversity exposes what they value and how they respond under strain. Epictetus suggests that calm, ease, and good fortune can conceal who we are, while difficulty strips away the disguise. Hard moments therefore function as a kind of test.
The sentence comes from the Discourses, a collection of lectures that Arrian recorded from Epictetus's teaching. In the first book, Epictetus returns often to the theme that circumstances are not what define a person. Stoic teachers used the image of a trial or contest to describe how the mind must be exercised. Difficulty, in this view, is not an accident to be resented but an opportunity to see clearly where a person's commitments actually lie. The passage encourages the listener to meet hardship with attention rather than dread.
Epictetus was a Stoic philosopher who was born enslaved, probably in Hierapolis in Phrygia, around the middle of the first century CE. He later gained his freedom and taught philosophy in Rome, then in Nicopolis in western Greece, where he established a school. He wrote nothing himself. His teachings were preserved largely through Arrian, who recorded the lectures that became the Discourses and wrote out the shorter Enchiridion. These records give his philosophy a direct, practical voice that still speaks to readers facing their own trials.
“Remember that it is not he who gives abuse or blows who affronts, but the view we take of these things as insulting.”
Epictetus · Enchiridion, section 20
“Some things are in our control and others not.”
Epictetus · Enchiridion, section 1
“Men are disturbed, not by things, but by the principles and notions which they form concerning things.”
Epictetus · Enchiridion, section 5
“Every new beginning comes from some other beginning's end.”
Seneca
“Dimidium facti, qui coepit, habet.”
Horace · Epistles, Book 1
“You have brains in your head. You have feet in your shoes. You can steer yourself any direction you choose.”
Dr. Seuss · Oh, the Places You'll Go!, 1990
“Today you are You, that is truer than true. There is no one alive who is Youer than You.”
Dr. Seuss · Happy Birthday to You!, 1959
“'Hope' is the thing with feathers”
Emily Dickinson · Poem 254, published 1891
“Do not let what you cannot do interfere with what you can do.”
John Wooden
“I went to the woods because I wished to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if I could not learn what it had to teach.”
Henry David Thoreau · Walden, 1854
“Stay hungry. Stay foolish.”
Steve Jobs · Whole Earth Catalog, 1974; repeated at Stanford, 2005
“Still I'll rise.”
Maya Angelou · Still I Rise, 1978