quolira quolira.com
Summer afternoon—summer afternoon. To me those have always been the two most beautiful words in the English language.
664 / 1172

About this quote

Meaning

James is not making a claim about dictionary definitions but about personal and sensory resonance. The phrase "summer afternoon" carries warmth, unhurriedness, and pleasure inside it; saying it twice seems to insist on that feeling, to let it linger in the mouth. He is pointing to the way certain combinations of words can hold an entire mood, almost like a small piece of music.

Context

This remark was recorded by Edith Wharton in her memoir "A Backward Glance," published in 1934, in which she recalled conversations and impressions from her long friendship with James. It is presented as something he said aloud rather than a passage from his published fiction, which gives it an informal and charming quality quite different from his famously intricate prose style. Wharton preserved it as a moment that revealed something essential about his sensibility and his deep appreciation for leisure and beauty.

About the author

Henry James was an American-born novelist who spent much of his adult life in Europe and became a British subject late in his life. He is regarded as one of the great masters of the novel in the English language, known for his subtle psychological insight and his elaborate, precise sentences. His works frequently explore the encounter between American and European cultures, and the inner lives of characters navigating questions of morality, manners, and desire.

Up next

“The days are longer and the responsibilities are fewer, and you feel yourself expand and stretch and come alive again.”

Vivian Gornick · Unfinished Woman

“Dignity under pressure is its own kind of answer to the world.”

Original

“Endurance is not the absence of pain. It's the decision to keep your hands steady while you feel it.”

Original

“Morning without you is a dwindled dawn.”

Emily Dickinson · Poem Fr949, c. 1864

“Each day is a little life: every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth.”

Arthur Schopenhauer · "Counsels and Maxims", 1851

“Lose an hour in the morning and you will be all day hunting for it.”

Richard Whately · "Apophthegms", 1854

“I get up every morning determined to both change the world and have one hell of a good time. Sometimes this makes planning the day difficult.”

E.B. White

“This is a wonderful day. I've never seen this one before.”

Maya Angelou

“The moment when you first wake up in the morning is the most wonderful of the twenty-four hours.”

Monica Baldwin · "I Leap Over the Wall", 1949

“If you're changing the world, you're working on important things. You're excited to get up in the morning.”

Larry Page · University of Michigan commencement address, 2009

“Smile in the mirror. Do that every morning and you'll start to see a big difference in your life.”

Yoko Ono

“When you arise in the morning, think of what a precious privilege it is to be alive, to breathe, to think, to enjoy, to love.”

Marcus Aurelius · "Meditations", Book II, c. 161–180 AD