Саймон Грин — перевод охотника и темной стороны

Описание

Группа посвящена писателю Саймону Грину и переводу оставшихся неизданными книг циклов Охотник за Смертью и Темная Сторона. Позже возможно планируется начать перевод другого цикла Грина — The Secret History, так как у него есть кроссовер с Темной Стороной. На текущий момент (апрель 2021 года) завершили перевод шестой книги Deathstalker Legacy Наследие из второй трилогии об Охотнике за Смертью и начали перевод Deathstalker Return Возвращение. Параллельно ведётся перевод Темной Стороны. 10-я книга цикла The Good, The Bad, and The Uncanny (Хороший, Плохой и Жуткий) (Всего 11 глав, ведётся перевод 8 главы, общий прогресс перевода — 72%). В дальнейшем планируется перевод восьмой книги Охотника за Смертью — Deathstalker Coda (Эпилог). А также 11 и 12 книги цикла Темной Стороны — A Hard Day's Knight (Рыцарь Трудного Дня) и The Bride Wore Black Leather (Невеста была в Чёрной Коже). Кроме основного перевода с английского на русский, будет также адаптация русского перевода на украинский. Главы будут выкладываться по мере завершения. #Саймон_Грин, #СаймонГрин, #ОхотникЗаСмертью, #ТемнаяСторона, #Deathstalker, #NightSide, #SimonGreen, #Deathstalker_Legacy, #TheGood_The_Bad_and_TheUncanny, #Deathstalker_Return, #Deathstalker_Coda, #A_Hard_Days_Knight, #The_Bride_Wore_Black_Leather, #на_русском, #скачать_книгу